There's lots of lodging at Smuggs, more than people realize due to the fact that the mountain buildout/planning hides it quite well. This would be very appealing to Vail given Stowe lacks it.
Some of the newer buildings higher up the Morse side named for birds are quite nice & already "Vail worthy", so to speak. Most of the older buildings at the bottom, for example, Hakone, Nordland, Birches, etc.. are in bad shape, and would need much work before the new money at Vail would ever consider staying there, but it's all cosmetic & could be "Vailed up" quite quickly. New carpeting, stainless steel appliances, replace the 1970s wood paneling with sheetrock & white paint, replace 1980s Formica with granite counter-tops etc... Wouldn't take much really.
But, again, it is all at the wrong side of the Notch for most folks.
Then again, the opportunity is there for them to have a captive audience and build up their own restaurants, shops, etc. to generate revenue. Anyone who skis at Vail's resorts knows that they make their money on these "other" services.